Il cappio sciolto: come salvare in extremis il povero Pinocchio che cominciava a scalciare l'aria per farlo crepare come un cristiano comesideve
Il Pinocchio di Carmelo Bene Sono venuto a sapere, attraverso la lettura del Corriere della Sera, che il povero Collodi dovette modificare il finale di Pinocchio perché non era stato gradito dai bimbi che leggevano il Corriere dei Piccoli, dentro cui era uscita a puntate la storia del pargolo legnoso. Secondo la chiusa originale, Pinocchio finiva impiccato ad un albero per la mano traditora del Gatto e la Volpe. Ovviamente, non diventava nemmeno di carne e ossa. A pensarci con più calma, l'epilogo della novella del Pinocchio, evidentemente sempre rimasto aperto, nonostante l'aborto del primo per ingerenza di lettori ed editore, deve aver rappresentato un notevole problema per Collodi, prima d'essere steso come impiccagione e convertito, per interposta persona, in lieto fine. Il fatto è tutto qui: diventare un trancio di carne marcescente è un lieto fine? I vermicciuoli sono il lieto fine? E' solo una convenzione, la carne e il fiato, un'omologazione narra
Mioddio, Din, che ggioia ritrovarla qui, grazzie per averla postata!!!
RispondiEliminaRealismo viscerale allo stato puro...
Conservo come una reliquia la copia autografa di questo autentico capolavoro.
fm
azzo, tieni la copia autografa e chi sì Amedeo Salvatierra?
RispondiEliminaa proposito di Amedeo, secondo te è normale che dovevano arrivare Ulises Lima e Arturo Belano a decodificargli sta poesia che mi sembra abbastanza facile da parafrasare? la sua bellezza anzi è proprio nella più giocosa semplicità...
cmq, Frà, il mio preferito resta Joquin Font... non ci piove
Non sono Amedeo, sono Quim in persona (grazie per la preferenza)...
RispondiEliminaLì si fa un po' di scena per coprire la verità: che Angelica aveva vinto il premio che sai scopiazzando bellamente a mia insaputa i testi di Cesárea e, soprattutto, che il presidente della giuria ero io sotto mentite spoglie :)
Peggio del letterativo poetico italiota, 'nzomma...
fm
Frà-Quim, sei il meglio. te l'ho detto.
Eliminaperò non penso che il quadretto è peggio del nostro circolino cultural-chic, dove come sai accadono cose che potremmo vantarci che possono succedere solo da noi.... se ci togli pure sto vanto, e ci fai scavalcare dai mexicani, che gusto c'è a scrivere nell'litterativo italiota?
oh, che gusto c'è, infatti?
din,
mbò?
Din, si spera sempre in un letterati-vino piccolopiccolo, non circolinizzato, dove possa girare roba decente, non adulterata e non tagliata male... si spera, neh, così come si spera di trasferirsi prima o poi nel ducato nòvo
RispondiEliminafm
io ci andrei anche subito nel ducato nòvo...
Eliminafinché non ci andiamo, caro Francesco, saremo per sempre "Duch(esi) perduti in Italia". lo vogliamo fare iniziare o no sto romanzone? :)
ps, Francesco eri finito in spam coll'ultimo commento (una cosa che piacerebbe a SSS) :)
RispondiEliminaciao
SSS? Il mitico SSS & Friends? Ho letto da qualche parte che si era rifugiato nel ducato nòvo, beato lui che è già lì...
RispondiEliminafm
oggi sembra domenica. pure domani sembrerà domenica. se pensiamo che ieri era pure domenica, fanno una settimana con tre domeniche.
RispondiEliminasergio può fare arte in qualsiasi posto, ma penso che decanta meglio tra la melma che tra il giardino...