L'Hollywood tedesca
Fassbinder voleva fare in Germania la Hollywood tedesca.
Certo, è l'unica cosa che voglio.
Quello che vorrei realizzare è una simbiosi tra fare dei film che siano belli, intensi e piacevoli come quelli di Hollywood e malgrado ciò che non abbiano necessariamente un carattere legittimatorio. Questo è il mio sogno, fare un cinema tedesco bello, fantastico ma anche fortemente critico come lo sono del resto una buona parte dei film di Hollywood. Li si critica troppo superficialmente. Ad esempio, Suspicion di Hitchcock è il film che attacca nella maniera più radicale tra tutti quelli che conosco un'istituzione borghese come il matrimonio. (Fassbinder)
Certo, è l'unica cosa che voglio.
Quello che vorrei realizzare è una simbiosi tra fare dei film che siano belli, intensi e piacevoli come quelli di Hollywood e malgrado ciò che non abbiano necessariamente un carattere legittimatorio. Questo è il mio sogno, fare un cinema tedesco bello, fantastico ma anche fortemente critico come lo sono del resto una buona parte dei film di Hollywood. Li si critica troppo superficialmente. Ad esempio, Suspicion di Hitchcock è il film che attacca nella maniera più radicale tra tutti quelli che conosco un'istituzione borghese come il matrimonio. (Fassbinder)
Con Fassbinder avrei fatto un brindisi volentieri. Avrei lavorato volentieri nella sua Hollywood, e anche in quella di Hitchcock. Gli auguro un anno bello, ovunque essi siano, come lo auguro a te (a te anche buono).
RispondiEliminaBuon anno anche a te, Larry, (ed anche bello).
RispondiElimina