Gli americani

Come sapete perché ve lo scrissi (clic qui), l’anno scorso, di questi tempi qua più o meno, me ne sono andato a fare il venditore ambulante sulle spiagge della costa adriatica di un libricino mio di novelle per l'estate. L'operazione rientrava anche in un certo disegno mio di promozionare la mia opera negli ambienti ricreativi. 

Tenevo i libri legati alla casereccia dentro un secchiello pieno di ghiaccio e gridavo libro bello libro! Ho venduto tre copie. E una di queste l’ho regalata. Quelli che però hanno letto si sono complimentati, dicevano come scrive bene lei...

Il bottino essendo stato magro quest’anno salto, ve lo dico pari pari. Salto viepiù perché credo di scrivere molto meglio rispetto all’anno scorso e questo richiederebbe un aumento del prezzo di copertina… non so se mi conviene giocare al rialzo al mare dove ho già la concorrenza del Calippo, del cono, della coca-cola, della Peroni ecc.

Comunque sia, ho anche altre ragioni per disertare le spiagge st’estate. Sono sicuro che a breve, forse anche oggi, chi lo sa?, verranno a prendermi gli americani per portarmi nel loro magnifico pianeta editoriale. Il mio blog, questo blog qua, da quando ho messo il traduttore di spalla, è letto tantissimo dagli americani, messo sotto assedio, sarebbe meglio dire, letteralmente tempestato dagli americani che si stracciano le vesti per le mie storie (dove invece in luogo italico faticano a farsi spazio). Alcuni americani, vinto l’imbarazzo iniziale, mi scrivono addirittura facendo proposte concrete: Hei Dynamo fuck you! What are you still doing in your shit country, come on in Usa… don’t be fess! Do you want to write for Hollywood, for television, for fucking televisive machine? Dynamo, come on!

Non so se è uno spam, io gli do credito. So che verranno a prendermi gli americani. Quindi è inutile illudersi che sia lo spam. Non è lo spam. Sono gli americani coi soldi. E i soldi so’ soldi. Una volta che arrivano i soldi che fai dici no grazie io i soldi non li voglio? Che fa gli dici americani scusate ma io per voi non ci scrivo? Bisogna mettersi il cuore in pace… d’altronde pure il mio conterraneo Flaiano scriveva per il cinema, e pure quell’altro paesano, Fante, e pure Bukowski ha fatto un film… io scriverei pure per Radio Panamericana di Lima. Una volta che sti sceicchi ti hanno fatto entrare nella piattaforma della grande fiction stai a cavallo tutta la vita… non mi farebbe schifo manco Murdoch, ci mancherebbe altro… perché vedete l’Italia come paese non solo mi ha stancato ma è talmente impaludato con quella roba del culturale, del non culturale, del cultural-fiction novel, del non-cultural-fiction novel, del postmoderno, del critical-fiction novel… e fanno tutti i coltini che dicono nei romanzi che libri gli piaciono… per farsi vedere che so’ fichi, che hanno letto tutti i libri… che sanno Pasolini e Borges, che sanno la finanza… che fanno l’happy hours… cioè stanno sempre là… e mescola e rimescola, ti fanno cascare le braccia.

Ecco perché consiglio caldamente agli americani che se so’ interessati… s’interessino!

Chi lo sa, magari quest’anno, invece di vagare come un pellegrino sulle battigie di quella fetenzia delle spiagge adriatiche con i bambini che mi schizzano l’acqua in faccia, non mi tocca di scrivere qualche puntatella di Baywatch mentre mi godo ricco e beato dentro una camiciola hawaiana il sole della California?

Qui la vita è tutto ‘no spritz…