Una bellissima intervista a Simenon che parla dei suoi primi trecento romanzi, dell'artigianato, e di quanto sia più interessante parlare colla gente piuttosto che cogli scrittori

Ma secondo voi, Simenon, che era uno straordinario scrittore popolare (straordinario davvero!), stava meglio nelle edizioni Mondadori, o in quelle Adelphi? 
Secondo me, Mondadori. 
Magari lo spiego meglio un'altra volta... ma tanto s'è capito già così. 

Commenti

  1. Rita23 ottobre 2012 alle ore 02:05

    Boh, io l'ho sempre letto nelle edizioni Adelphi, che però in effetti non paiono appropriate per Simenon, proprio esteticamente intendo.

    Grandiosa l'intervista, da annotare parola per parola. :-)

    RispondiElimina
  2. Dinamo Seligneri23 ottobre 2012 alle ore 10:30

    Secondo me, invece, il problema delle edizioni Adelphi, con Simenon, è etico, non estetico. La estremizzo un po', ma è come se avessero tolto alla gente uno scrittore di qualità per la gente, consegnandolo al lettore elitario.
    Stanno facendo uguale con Sciascia...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Rita23 ottobre 2012 alle ore 11:16

      Sì, in effetti, hai ragione... avevo capito che tu indessi questo. ;-)
      (ma parlando di estetica intendevo anche questo... le rilegature e copertine di Adelphi infatti sono troppo minimaliste-patinate-radical-chic).

      Elimina
    2. Dinamo Seligneri23 ottobre 2012 alle ore 14:07

      Dicono che i dorsi adelphiani siano perfetti per arredare una stanza (presumo borghese)

      Elimina

Posta un commento

Post più popolari del mese

Una risposta al signor M. che ci scrive da lontano per parlare di immagini elettorali, o forse con intenti morali assoluti

Immagine
Sono un uomo di provincia  con delle piccole macchie di città. Per questo motivo sono anni che quando mi guardo allo specchio velocemente senza nemmeno badarmi vedo un animale chiazzato, maculato, che cammina sopra la superficie riflettente e penso toh guarda quando abitavo in provincia non mi vedevo così, mi vedevo a tinta unita, come una maglia blu col girocollo. O col colletto, 'na polo semplice.  Da quando invece sono andato in città mi vedo come un animale tipo un ghepardo, un cane, una zebra. Più passano i giorni più le macchie aumentano per via della città e sopra la maglietta a tinta unita compaiono come dei foruncoli di colore che si mangiano il colore vecchio. Non so di che colore morirò ed è una cosa assai bella. Penso comunque il blu notte o una sorta di verde meticciato come quello del pesto genovese in barattolo. Ma non sono qui per parlare delle mie idiosincrasie. Devo rispondere al signor M, e parlare del mio rapporto colle schede elett...
Continua a leggere

Le ragazze con il grilletto facile

Immagine
Questa estate passava spesso alla radio una canzone di due famosi cantanti ribelli milanesi; ad un certo punto la canzone dice "le ragazze con il grilletto facile", una frase che a me appare stupefacente perché è come se volesse dire che è pieno così di ragazze che girano con la pistola e la usano regolarmente e mi chiedevo mentre passava questa canzone alla radio o in spiaggia, ma può essere che ce ne stanno così tante di ragazze fatta a quella maniera e io non ne ho mai conosciuta una? Ma sono proprio sfortunato!  Forse all'estero, pensavo, per consolarmi. All'estero ce ne saranno di più.  Poi guardando la libreria ho capito: era una citazione letteraria!
Continua a leggere

L'Ulisse di Joyce e la nuova traduzione di Newton Compton

Immagine
Ritratto di artista al cubo Non fatevi idee strane che non sono... idee illiberali, o peggio illiberensi, sul mio conto: io sono assolutamente pro,  pro rispetto le maxi offerte, pro rispetto alla diversificazione dei prodotti, dei prezzi e via discorrendo, quindi posso andare solo a nozze se per l'attuale legge vigente sul copy right, dal primo gennaio 2012 tutti gli editori si possono sbizzarrire con le opere di Joyce, visto che sono passati gli anni previsti dalla carta (70 dalla morte) per fare il tanaliberatutti editoriale. (Dalla prima edizione a stampa dell'Ulisse sono passati novantanni...).  Credo sia un bene variegare la proposta, sempre certo che si tenga in gran cale il contenuto speciale di quello che questi editori trasportano... non che glielo debba dire io, ci mancherebbe.  Ho letto che molte case editrici stanno per muoversi, non solo coll'Ulisse, e non poteva essere altri menti...  La prima ha iniziato Newton Compton, dando mandato a Enrico...
Continua a leggere